平凡的奇蹟
您可曾…在踏入大自然時，驚鴻一瞥到某種生物從草葉下閃過，而砰然心動?
上下圖:Peng攝
您可曾…在大自然中，看見一些小小的、未曾見過的生物，而歡欣雀躍?
上下圖:Peng攝
大自然裡，也有很多奇幻的光影。有些，肉眼能見；有些，相機鏡頭才能見；更有些，要用心靈才能看得見…
上圖:Peng攝
像上面這張照片，拍出了層層奇幻的光影，在山路不經意的轉角、在一個隨興的駐足，許多半圓通透的玻璃罩似的光影，粉橘、粉綠，交疊著我們所不知道的奇幻世界…
有一首相關的很美的歌，是電影「夏綠蒂的網」的片尾曲，曲名是—「平凡的奇蹟」(Ordinary Miracle)，想請大家先連結過去欣賞一下。
也是在個不經意的轉角倒木上，遇到這位青蛙，像老僧入定似的，任我用各個角度拍了10幾分鐘，剛好可以努力練習一下怎麼拍動物，我跟Joy還輪流伸手輕輕摸了摸他的蛙鼻和皮膚。他仍淡定一動也不動。
青蛙意識超然地告訴我:他正在跟大地母親溝通。一小時後，我們經過，他仍在原地不動，散發著一種出塵的氛圍，十分特別。
直覺這位蛙僧，也許能跟我討論討論關於這首歌，給我們一些不同於人類的觀點，於是我傳遞了這首歌的旋律和歌詞給他，討教於他：
我:「嗨！請問你覺得這首『平凡的奇蹟』，歌作得怎麼樣?」
青蛙:「我認為有得到箇中三昧，有沾到大自然的況味了。對人類而言，已屬不易，人類的領悟都比較淺。」
蛙僧緩緩續言:「萬事萬物都有度，天降甘霖或清風徐拂，一切都在安排中，我臣服於天地穹廬之間！我的心臟跳動應和著大地的脈搏跳動，祂是如此的了解我、包容我，我願永遠在祂的懷抱中！」
上圖:蛙僧正面照，第一次自己努力拍出這樣的特寫，十分高興
「我在這裡，對地球而言或許如微塵般的大小，但我就是祂，祂也有我在其中！每一個個體，都像鑽石般地鑲嵌在祂上面，生命的光輝閃耀在其中。我願永遠融入這片愛海中！」
「你們如果多走進大自然中，一切的奇蹟就那樣開展在你們面前！不管是我們，不管是小草、苔癬，凡你所能見的，都美得不可思議！」
上圖:Peng攝
靜靜地聽著他的清涼話語，措辭如此優雅文藝，無須提問…
「看看我，你也能感到很神奇:我的蛙皮，妳剛摸過了，那澀澀乾乾的質感、神奇一觸的驚奇，很悸動吧?就是那些心靈的感動，淨化了你們的心靈！這些就是看似平凡，但其實並不平凡的奇蹟經歷。」
「看著廣闊的大地，各式各樣的綠色植被地毯，用赤腳輕觸他們，那些接觸都足以讓你們驚奇、觸動你們的心靈。」
蛙僧:「你認為我蹲在這裡做什麼呢?看看我周圍綠色的植被，我也很愛他們，踏著他們時，我和他們深深相愛，交流是在心靈裡的一剎那、電光石火中。我欣賞著他們、愛著他們，這種愛深入我的心裡！」
上圖:Peng攝
蛙僧:「讚嘆啊！讚嘆！請欣賞你們周圍的這些美，用無比疼愛的心去看待它們。」
「希望有一天，你們人類也可以感受到這些。」
上圖:Peng攝
Ordinary Miracle 平凡的奇蹟
《夏綠蒂的網》片尾曲歌詞:
It's not that usual when everything is beautiful
世界並不平凡，因為萬物都是如此美麗
It's just another ordinary miracle today
今天，正是一個平凡的奇蹟
The sky knows when its time to snow
天空知道何時飄雪
You don't need to teach a seed to grow
您無需教導種子怎麼發芽成長
It's just another ordinary miracle today
今天，正是另一個尋常的奇蹟
Life is like a gift they say
據說生命是份禮物
Wrapped up for you everyday
每日為您傾情包裹著各種驚奇
Open up and find a way
請打開心房接收 並找到個方法--
To give some of your own
您也可以盡己所能、有所付出
Isn't it remarkable?
這不是很令人驚嘆嗎？
Like every time a raindrop falls
就像雨滴每一次的落下
It's just another ordinary miracle today
今天，正是另一個平凡的奇蹟
Birds in winter have their fling
候鳥們飛翔、遷徙著越冬
And always make it home by spring
而總在春天時回歸家鄉
It's just another ordinary miracle today
今天，正是另一個平凡的奇蹟起始
When you wake up everyday
當您每天醒來的時候
Please don't throw your dreams away
請不要丟棄您的夢想
Hold them close to your heart
請將它們緊緊環抱在心
Cause we are all a part of the ordinary miracle
因為 我們都是這平凡奇蹟的一部分
Ordinary miracle
平凡的奇蹟呀…
Do you want to see a miracle?
您是否期待見到奇蹟？
It's seems so exceptional
一切看起來似乎都是那麼的不可思議
Things just work out after all
一切自然有序地運行著 這才是萬物的本相
It's just another ordinary miracle today
今天，就是另一個平凡的奇蹟開始
The sun comes up and shines so bright
旭日東升 陽光閃耀得如此燦爛
It disappears again at night
到了夜晚 卻又悄悄消失
It's just another ordinary miracle today
今天，正是另一個平凡的奇蹟
It's just another ordinary miracle today
今天，又是另一個尋常的奇蹟…
上圖:Peng攝
留言列表
{{ article.title }}